-
1 полоса стоянки автомобилей
Большой англо-русский и русско-английский словарь > полоса стоянки автомобилей
-
2 полоса стоянки автомобилей
Англо-русский словарь технических терминов > полоса стоянки автомобилей
-
3 parking lane
1) Общая лексика: парковочная полоса2) Техника: полоса парковки автомобилей, полоса стоянки автомобилей3) Строительство: полоса для остановки автомобилей, полоса для паркования автомобилей, полоса для стоянки автомобилей4) Дорожное дело: полоса для остановки, полоса парковки, полоса стоянки5) Социология: полоса для стоянки -
4 Standspur
сущ.2) стр. полоса для стоянки автомобилей, полоса (проезжей части улицы) для стоянок (автомобилей)4) дор. полоса стоянки (автомобилей) -
5 parking lane
-
6 parking lane
полоса стоянки (парковки) автомобилейБольшой англо-русский и русско-английский словарь > parking lane
-
7 parking lane
-
8 diagonal parking lane
полоса для стоянки автомобилей, устанавливаемых под углом к оси дороги -
9 parking lane
-
10 lay-by
['leɪbaɪ]1) Общая лексика: площадка при магистрали для стоянки автомашин, полоса дороги для длительной стоянки грузовых автомобилей, придорожная площадка для остановки автотранспорта, сбережения, железнодорожный разъезд (Krokodil), резервирование товара за покупателем до выплаты им полной стоимости (австрал.)2) Морской термин: уширение, уширенная часть канала (для расхождения судов)3) Техника: запасной путь, разъезд, тупик4) Строительство: площадка при магистральной дороге для стоянки автомобилей, полоса стоянки транспорта, карман (1. уширение проезжей части для временной остановки автомобиля 2. в автодорожном тоннеле)5) Железнодорожный термин: ветка, запас, запасный путь6) Автомобильный термин: площадка отдыха7) Архитектура: придорожная площадка для стоянки автомобилей, стоянка на обочине8) Горное дело: запасный9) Дорожное дело: площадка для стоянки и отдыха, полоса стоянки10) Лесоводство: обгонный путь11) Макаров: карман (в автодорожном тоннеле) -
11 lane
1. узкий проезд; узкий проход2. аллея3. полоса движенияaccess lane — подъезд, подъездная полоса
bus lane — полоса, предназначенная только для движения автобусов
car-track lane — участок проезжей части, на котором уложены рельсы для движения трамвая
changing lane — полоса, на которой происходит перестроение автомобилей
cycle lane — полоса проезжей части, выделяемая для движения велосипедистов
inside lane — внутренняя полоса движения; крайняя левая полоса
-
12 Parkstreifen
сущ.1) стр. полоса для стоянки автомобилей, полоса для стоянки автотранспорта2) дор. зона для стоянки автомобилей, место для стоянки автомобилей -
13 lay-by
ˈleɪbaɪ сущ.;
тж. lay by
1) придорожная площадка для стоянки автомобилей
2) ж.-д. ветка, путь
3) сбережения Syn: savings полоса дороги для длительной стоянки грузовых автомобилей придорожная площадка для остановки автотранспорта (железнодорожное) ветка, запасный путь сбережения (морское) уширенная часть канала (для расхождения судов) lay-by ж.-д. ветка ~ придорожная площадка для стоянки автомобилей -
14 Standspur
fполоса ( проезжей части) для стоянки ( автомобилей); резервная полоса, используемая для стоянки -
15 lay by
откладывать* * *(n) ветка; запасный путь; полоса дороги для длительной стоянки грузовых автомобилей; придорожная площадка для остановки автотранспорта; сбережения; уширенная часть канала* * *откладывать, приберегать, ветка, придорожная площадка для стоянки автомобилей* * *1) откладывать 2) бросать (привычку) 3) сберегать (деньги) 4) откладывать (товар для покупателя) -
16 parking lane
-
17 diagonal parking lane
-
18 turn-out lane
Строительство: полоса стоянки автотранспорта, специальная полоса дороги малой длины для кратковременных остановок автомобилей -
19 auxiliary lane
- auxiliary lane
- nдополнительная полоса на проезжей части дороги (для стоянки автомобилей, на пересечении или на подъёме)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > auxiliary lane
-
20 auxiliary lane
Строительство: дополнительная полоса на проезжей части дороги (для стоянки автомобилей, на пересечении или на подъёме)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Полоса стоянки — полоса обочины с твердым покрытием, устраиваемая на дорогах высших категорий для остановки автомобилей. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
Общественный транспорт — Сюда перенаправляется запрос «Пассажирский транспорт». На эту тему нужна отдельная статья. Общественный (коммунальный) транспорт пассажирский транспорт, доступный и востребованный к использованию широкими слоями населения. Услуги… … Википедия
Пассажирский транспорт — Общественный (коммунальный) транспорт пассажирский транспорт, доступный и востребованный к использованию широкой публикой. Согласно узкому толкованию общественного транспорта, транспортные средства, относимые к нему, предназначены для перевозки… … Википедия
Дорожные знаки Российской Федерации — установлены правилами дорожного движения. Соответствуют Венской конвенции о дорожных знаках и сигналах. Содержание 1 История 2 Действующие дорожные знаки … Википедия
Дорожные знаки Беларуси — установлены Государственным Стандартом Республики Беларусь СТБ 1140 99[1] и входят в Правила дорожного движения РБ. Дорожные знаки делятся на типы по времени установки (постоянные, временные) и на несколько групп в зависимости от назначения.… … Википедия
Пробки на дорогах — Пробки обычное явление в крупных городах. Санкт Петербург. Пробки мешают работе общественного транспорта. Москва … Википедия
Дортмунд (аэропорт) — Dortmund Airport 21 Flughafen Dortmund Аэропорт Дортмунд Терминал Дортмундского а … Википедия
Посёлок Котовского — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Суворовский район (Одесса) — У этого термина существуют и другие значения, см. Суворовский район. Суворовский район Одесса Первое упоминание … Википедия
Дорожный затор — Дорожный знак «Затор» У этого термина существуют и другие значения, см. Затор (значения). Запрос «Автомобильная пробка» перенаправляется сюда; см. также другие значени … Википедия
Франция — (France) Французская Республика, физико географическая характеристика Франции, история Французской республики Символика Франции, государственно политическое устройство Франции, вооружённые силы и полиция Франции, деятельность Франции в НАТО,… … Энциклопедия инвестора
